Socrates



Staż zagraniczny: świadectwo sześciorga uczniów, którzy wyjechali na miesięczny staż do Kolbuszowej w Polsce.

Dzięki liceum La Mennais mieliśmy możliwość wyjazdu na miesięczny staż w Kolbuszowej niedaleko Rzeszowa.
Pełnomocnik sklepu ORZECH przyjął nas bardzo miło i mogliśmy przeżyć nowe doświadczenie zawodowe. To było niezapomniane.
Z naszymi kolegami z ostatniej klasy liceum handlowego: Marie Denos, Amandine de Kerpezdron, Céline Gortais i Clément Hervochon chcieliśmy od zawsze wyruszyć na spotkanie nowej kultury, nowych tradycji i nowego języka. Trzeba przyznać, ze na początku mieliśmy pewne obawy.
Wyruszyliśmy pewnej środy, 1 czerwca z Rennes o 7:00 rano autokarem sieci Eurolines. Po ponad 40 godzinach jazdy, w czasie których minęliśmy Paryż, Strasburg i Berlin, w końcu dotarliśmy do Rzeszowa. Aby zakończyć naszą podróż, trzeba było jeszcze pojechać wynajętym minibusem, aby aby dotrzeć do naszego Edenu: Kolbuszowej.
Pierwszego dnia zostaliśmy przyjęci w bibliotece miejskiej przez dyrektora biblioteki. Jego fascynująca opowieść przybliżyła nam miasto, w którym mieliśmy spędzić cztery tygodnie.
Nasz staż polegał na pracy od rana przez kilka godzin w sklepie ORZECH. W programie praktyk: wykładanie towaru, eksponowanie produktów, przyjmowanie dostaw, pomoc klientom. Przy tej ostatniej działalności zaprezentowaliśmy wszystkie nasze umiejętności przystosowania i oczywiście stopień znajomości języka polskiego. Było nam jednak łatwiej komunikować się po angielsku.
Ludzie byli wobec nas zawsze bardzo otwarci, nasze rodziny poświęcały dużo czasu, aby pokazać nam kraj pod kolorami bieli i czerwieni.
Życie tam jest całkiem inne, a przede wszystkim tańsze dla nas. Byliśmy zaskoczeni skromnością, wręcz biedą ludzi, którzy tam żyją. Powrót do Francji był trudny i musieliśmy opuścić rodziny, które nas przyjmowały, naszych korespondentów i polskich nauczycieli.
Nawet jeśli droga powrotna była długa i męcząca, jesteśmy gotowi powrócić z wielką radością.
Carolina Pham, Jessie Bourdais
  {joomplu:761}  {joomplu:764}  {joomplu:765}  {joomplu:766}  {joomplu:767}  {joomplu:768}

 

Wesołych świąt dla Pana, p. dyrektorze, i dla całego zespołu szkoły.


We wzburzonym świecie, gdzie żywe kolory  wydają się czasem bez blasku, życzę Wam, abyście mogli ponownie doświadczyć tej nowiny o nadziei, radości i pokoju zbliżających się świąt.
Życzę, aby nasze dwie szkoły pogłębiały wymianę i zaufanie.
Będziemy szczęśliwi mogąc przyjąć młodzież z profilu hotelarstwo i restauracja w miesiącu maj/czerwiec.
Tak samo, będziemy szczęśliwi mogąc powierzyć Wam naszych uczniów z profilu handlowego
Na zbliżający się nowy rok, potwierdzam Wam naszą chęć przyjęcia Was w naszej szkole w okresie wymiany uczniów.
Udając się na stronę internetową Waszej szkoły, widzę, że liczne wydarzenia wypełniają życie placówki. Niezbędne jest dzisiaj, aby pozwolić młodym otworzyć się na świat bez utraty poczucia swojej tożsamości. To jest ważne zadanie naszej misji.
Ponawiam moje życzenia dla Pana, Pana bliskich i dla całej ekipy pracującej w szkole, i zapewniam o mojej przyjaźni.
Yves Le Gal

P. S.  Pozna Pan gazetkę naszego liceum z zamieszczonym w niej artykułem napisanym przez młodzież o ich stażu i pobycie w Polsce.

W poprzednim numerze "Ziemi Kolbuszowskiej" opisaliśmy program pobytu 30-to osobowej grupy młodzieży z Zespołu Szkół Technicznych w Kolbuszowej w Bretanii, którzy - wraz z opiekunami - realizowali, w ramach programu "Sokrates-Comenius", projekt językowy zatytułowany "Życie w Małej Ojczyźnie - może być pasjonujące".

Polish English French German Italian Russian

 

 

 

 

Losowe zdjęcie

Osób online

Odwiedza nas 637 gości oraz 0 użytkowników.

Firmy przyjazne szkole














 



 


 




PPUH Zakład Krawiecki S.C. Margo


Meble i wyroby z drewna E.Kołodziej


Pług - Spółdzielnia Pracy Handlowo - Produkcyjna


Firma Budowlana EFEKT S.c.


AS-PART firma handlowo-usługowa Joanna Baran